La résidence
Billets d’avion aller-retour, transports sur place en Chine, hébergement en chambre individuelle dans le village d’artistes, atelier de travail, trois repas par jour inclus
La Résidence Internationale d’Artistes de Lishui se déroule au cœur du village artistique de Guyan Huaxiang, un lieu reconnu en Chine pour sa tradition picturale et son environnement naturel exceptionnel.
Pendant 30 jours, les artistes sélectionnés auront l’opportunité de vivre et de créer dans un contexte unique, où la nature, la culture locale et la vie artistique se rencontrent.
Aujourd’hui, ce village artistique attire plus de 150 000 artistes et étudiants chaque année, en faisant l’un des pôles de création les plus dynamiques en Chine.
Cette résidence s'inscrit dans un programme international avec possibilité de visibilité en Europe et en Chine.
Une immersion dans un environnement artistique et culturel
Situé au bord de la rivière Oujiang, Guyan Huaxiang est un lieu historique où se côtoient galeries d’art, ateliers d’artistes, institutions culturelles et espaces d’exposition.
Les artistes en résidence auront l’occasion de découvrir cet écosystème artistique, mais aussi de rencontrer des artistes locaux et d’échanger autour de leurs pratiques.
La résidence organise également différentes activités permettant d’explorer le territoire et sa culture :
rencontres avec des artistes chinois
visites culturelles
échanges avec les institutions locales
moments de discussion autour des pratiques artistiques.
Ce que comprend la résidence
La résidence prend en charge l’essentiel du séjour afin de permettre aux artistes de se consacrer pleinement à leur création : billet d’avion aller-retour, transports sur place en Chine, hébergement en chambre individuelle dans le village d’artistes, atelier de travail, ainsi que trois repas par jour pendant toute la durée du programme. Les artistes bénéficient également d’un accompagnement par l’équipe locale de la résidence, facilitant les échanges, l’organisation du séjour et les rencontres avec la scène artistique locale. Le matériel artistique nécessaire à la réalisation des projets est pris en charge par la résidence. Les artistes sont invités à transmettre en amont la liste de leurs besoins afin d’en permettre la préparation sur place dans les meilleures conditions. Le programme inclut également des temps de découverte du territoire, des échanges avec des artistes et une exposition de fin de résidence.
Un cadre de travail dédié à la création
Les artistes sont accueillis au sein du village d’artistes, à quelques minutes à pied des ateliers.
Chaque artiste dispose d’une chambre individuelle ainsi que d’un atelier de création, individuel ou partagé, offrant un espace confortable pour développer son travail.
La résidence met tout en place pour permettre aux artistes de se concentrer pleinement sur leur recherche et leur production artistique.
Un accompagnement sur place
Pendant toute la durée de la résidence, les artistes sont accompagnés par l’équipe locale, qui comprend :
un coordinateur de résidence
un traducteur
un responsable artistique
Cette équipe facilite le séjour des artistes, accompagne les échanges interculturels et aide à la mise en place des activités du programme.
Un temps de création personnelle
Le cœur de la résidence reste le temps de création personnelle.
Chaque artiste est invité à développer un projet artistique pendant son séjour, en lien ou non avec le contexte local. L’environnement naturel de Lishui, ses paysages et sa culture offrent souvent une source d’inspiration importante pour les artistes.
Avant leur arrivée, les artistes peuvent transmettre une liste des matériaux nécessaires à leur travail afin que la résidence puisse préparer leur atelier.
Une exposition de fin de résidence
À la fin du programme, une exposition de restitution est organisée en collaboration avec les institutions culturelles locales.
Cette exposition permet de présenter les œuvres réalisées pendant la résidence et de partager le travail des artistes avec le public local.
Une contribution à la collection de la résidence
Les artistes sélectionnés offrent une œuvre à la résidence ou aux institutions locales, contribuant ainsi à la constitution d’une collection et à la mémoire du programme.
Une expérience collective
Trois artistes internationaux participeront à la résidence.
Même si chacun dispose de son espace de travail et de sa chambre individuelle, la résidence est aussi un moment de vie collective et d’échanges entre artistes, favorisant les discussions, les collaborations et le partage d’expériences.
Organisation et calendrier de la résidence
Une première session d’un mois débutera le 1er juin 2026, réunissant les cinq artistes sélectionnés pour cette période. Le départ est prévu à cette date, sous réserve de validation finale avec chaque artiste en fonction des contraintes administratives et logistiques.
La préparation du séjour est accompagnée par la LooLooLook Gallery, qui pourra faciliter l’organisation en amont (coordination générale, informations pratiques, accompagnement sur les démarches si nécessaire, notamment liées au voyage ou au visa).
Une seconde session d’un mois aura lieu après l’été, à partir de septembre 2026 et jusqu’à fin 2027, accueillant cinq autres artistes lauréats bénéficiant également de la résidence.
Lors de votre candidature, il vous sera demandé d’indiquer précisément vos disponibilités.
L’objectif est de constituer des groupes d’artistes disponibles sur une même période, afin de garantir une expérience collective cohérente et optimale pour chaque session.
Un accès aux savoir-faire traditionnels
La résidence offre également un accès privilégié à des savoir-faire artisanaux profondément ancrés dans l’histoire de la région. Lishui est notamment reconnue pour ses “Trois Trésors” : la céramique céladon de Longquan, les sculptures sur pierre de Qingtian et les savoir-faire liés à la forge traditionnelle. Ces pratiques, transmises depuis des siècles, peuvent nourrir la réflexion et la recherche artistique des résidents.
